Lugares - Ecovila Terra Una / Places - Terra Una Ecovillage

Terra Una é uma ONG e uma ecovila, localizada no sul de Minas nas montanhas do município de Liberdade, na Serra da Mantiqueira. O local é um convite à contemplação e meditação, com matas, vista do alto do morro e cachoeiras. A “alma” de Terra Una é formada basicamente por um grupo de amigos que resolveram sair da cidade em busca de uma experiência de vida que os permitisse viver na prática novos conceitos para a restauração planetária. A ecovila está em fase inicial, com enorme potencial de expansão. Atualmente a infra-estrutura é pequena e os espaços comuns estão sendo ampliados. Alguns moradores também já iniciaram a construção de suas casas.

Terra Una tem membros de diferentes formações, com forte vocação educacional. Eles realizam cursos como o de Design para a Sustentabilidade (em parceria com a organização internacional Gaia Education) e estão envolvidos em outros projetos, como o de residência artística.

Para ir: a ecovila recebe visitantes em semanas específicas, abertas a quem quiser ir. Cada pessoa paga uma taxa referente à alimentação (ovolactovegetariana) e contribui com trabalhos como a preparação de refeições e organização de espaços comuns. Você também pode propor trabalhos específicos ou oferecer suas habilidades quando estiver lá (exemplo: dar aulas de yoga, organizar mutirões, ajudar em alguma construção, etc).

É importante entrar em contato com antecedência para saber a programação da ecovila para receber visitantes. Mais informações sobre Terra Una pelo site www.terrauna.org.br e e-mail terrauna@terrauna.org.br.

Terra Una is either an ecovillage and an NGO, located in the mountains of Mantiqueira´s Ridge, in the south of Minas Gerais State (Brazil). The place is an invitation to contemplation and meditation, surrounded by the forest, with amazing sightseeings from the top of the hills and waterfalls. The “soul” of Terra Una is basically formed by a group of friends who decided to abandoned the city in a quest for an experience that could allowed them to live new concepts to the planetary restoration. The ecovillage is just beginning, with huge potential to expand. Infra-structure is still maidenlike and the common spaces are being improved. Some of the villagers already started to build their houses.

Terra Una has members of different backgrounds, with strong educational skills. They organize courses like Design in Sustainability (in partnership with the international organization Gaia Education) and involved in other projects such artistic residence.

To get there: the ecovillage hosts visitors in specific dates, opened to anyone who wants to go. Each person pays a tax to cover the meals (ovolactovegetarian) and contributes to works as preparing food and organizing common spaces. You can also porpose specific jobs or offer your skills (examples: teaching yoga, being part of a task force, constructing buildings, etc). It´s important to keep in touch in advance to know about their availability to host visitors. More information on the site www.terrauna.org.br or email terrauna@terrauna.org.br

Design em Sustentabilidade / Design in Sustainability

Recomendado por quem faz: Design em Sustentabilidade, promovido pela Gaia Education (www.gaiaeducation.net) é um curso inovador, prático e transformador. Inovador porque se vale das experiências de ecovilas em todo o mundo, comunidades de vanguarda que testaram na prática soluções sustentáveis. Prático porque promove oportunidades de vivências em iniciativas já existentes, além de um estágio em uma ecovila. E transformador porque parte do princípio de que a mudança real começa “de dentro pra fora”, o que é bastante abordado no curso: eu comigo, eu com o outro e eu com o Universo.

Um aspecto importante do curso é a coragem de abordar a Espiritualidade, pela importância que tem na determinação dos outros aspectos da vida. Ela é tratada de forma delicada, com naturalidade e leveza, sem pieguismo, com respeito às tradições existentes mas sem nenhum dogma ou condicionamento.

O curso de Design em Sustentabilidade se divide tem quatro módulos que se complementam: social, econômico, ecológico e visão de mundo. No Brasil, o curso é organizado pela equipe da Ecovila Terra Una (www.terrauna.org.br).

Recomended by who do it: Design in Sustainability, promoted by Gaia Education (www.gaiaeducation.net) is an innovative, practical and transforming course. Innovative because it comes from experiences in ecovillages all over the world, vanguard ecovillages which tested solutions on field. Practical because it promotes opportunities of working on an ongoing experience, besides an internship in a real ecovillage. And transforming because it begins from the statement that the real change starts inside out: me with myself, me with the other and me with the Universe.

An important dimension of the course is the courage to deal with Spirituality, considering the importance it has to determinate other aspects of life. Its approach is light, delicate and natural, without any slushy, respecting existing traditions but without any dogma or conditioning treatment.

The Design in Sustainability course is divided in four complementary modules: social, economic, ecological and world vision. In Brazil, the course is organized by the team of Terra Una Ecovillage (www.terrauna.org.br).